Montag, 3. Oktober 2011

Halloween candy, cakes and cookies


So, und ich war auch nicht die ganze Zeit untätig, ich habe eine Menge Halloween süßigkeiten gemacht.Ich liebe es einfach, Zuckerzeugs zu machen und vor allem ohne Kalorien.


So , I was working on all of this candy in the past weeks, i love to make candy and even more thoght they don´t have any calories.



Eigentlich wollte ich das ganze etwas schöner in szene setzen, aber ich konnte es jetzt nicht mehr abwarten und wollte euch unbedingt erste resultate zeigen.

Actually I wanted to set up this whole thing a little nicer, but I just couldn´t wait anymore to share this with you.




 Ursprünglich wollte ich einen Laden für Halloweensüßigkeiten in einem Riesenkürbis aus Pappmache machen.Aber der is leider nichts geworden. Der Luftballon, den ich dafür verwendet habe, hat zu schnell die Luft verloren und so schnell kam ich nicht nach mit trocknen lassen und neue Schichten zufügen..Ich habe mir jetzt Gips besorgt und probiers nochmal damit.Ich hoffe ich schaffs noch bis Halloween.


 I was building a huge Pumkin out of pappmache ( paper and glue and water).But it didn´t work out the right way. I´ll try again with plaster now. I hope I´ll finish it before Hallween. This great big pumpkin was going to be the Halloween shop for all the candy




Vielleicht wundert ihr euch warum ich so ein Faible für Halloween habe?
Ich bin schon als ganz kleines Mädchen, ich glaube ich war fünf Jahre alt, zu meiner ersten Halloween party mitgegangen. Ich bin mit amerikanischen Freunden aufgewachsen. Diese amerikanischen Familien haben bei uns zur Miete gewohnt und gehörten somit auch zur Familie. Ich durfte immer mit zum trick or treat, und sie kamen mit uns zum Fashing.Alle Feste haben wir zusammen gefeiert auch Weihnachten, das war immer besonders schön.
Und sogar meinen ersten Kinofilm haby ich auf englisch gesehen....BAMBI aaach war das herrlich, mit Popkorn usw.Bei uns auf dem Land gab es das so ja alles nicht .Bis heute, muß man mindestens 50 km fahren um ein vernünftiges Kino zu besuchen Es war einfach eine wunderschöne Zeit und ich hatte Glück eine so völlig andere Kultur kennen zu lernen.
Anfang August hatten wir noch Besuch aus Amerika und ich freue mich dass wir bis heute eine große Familie sind.

Maybe you are wondering why I´m this crazy about Halloween? I´m german :)
well, I went to my first Halloween party ,when I was just a little girl ,about five years old
.I grew up with american friends who lived at our house.We were all like a great big Family and had alot of fun together., I went to Halloween partys with them and they came to our Fashing parties with me.We even celebratet christmas all together, this was very special I loved it.
I even saw my first movie in english language, it was Bambi.Here at the country, we still don´t have any movies ,we have to drive about 50 km. And guess what? they sell popcorn with sugar... urgs.
I had a wonderfull childhood and I wouldn´t want to miss a minute of it. I was so lucky having part of a verry different culture.We had  great times together and I miss them.
We had company from the us in August, I´m happy we are still a great big family.
Hey Angela, greetings to you, at this place, give hugs to Shannon, Tommy and uncle Tony .
                                                                                                                 
                                                                                                                                                                                                       







Kommentare:

  1. Scary delights! :)
    Very beautiful! I loved every cake and candy!

    AntwortenLöschen
  2. Halloween, es una epoca fantastica para ver grandes trabajos en las minis.
    Los tuyos son absolutamente geniales, felicidades.
    besitos ascension

    AntwortenLöschen
  3. Meine Güte, da warst du aber fleissig!!! Eine Kalorienbombe jagt die nächste!
    Übrigens finde ich das sehr nett in Szene gesetzt. Bei mir gibt's immer Fotos ohne irgendwas drumrum *schäm*

    Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
  4. fantastic!! love all your sweet! can i have i piece please?

    AntwortenLöschen
  5. Just found your blog and had a good peek at all of your miniature work. You are amazingly talented! I had so much fun looking around! Thank you!
    Carolyn

    AntwortenLöschen